} -->

30 Oct 2015

[SFW SS2016] Неделя моды в Сеуле: BEYOND CLOSET За пределами шкафа


Мне очень повезло оказаться на мужском показе бренда BEYOND CLOSET созданной в 2008 году под руководством дизайнера Го Те Ён//고태용. Каждый сезон BEYOND CLOSET удивляет своими новыми образами. Отличительной особенностью бренда является интересный крой, сочетание ярких цветов,  вышивка и графический принт. Также BEYOND CLOSET пользуется популярностью у звезд k-pop (сотрудничество с компанией JYP entertainment).



It was very big luck for me to be in the men's clothes fashion show BEYOND CLOSET. This brand was created in 2008 with designer Tae Yong Ko // 고태용. Each season BEYOND CLOSET surprising by their taste of fashion. A distinctive feature of the brand is an interesting pattern, a combination of bright colors, embroidery and graphic prints. BEYOND CLOSET also popular around k-pop stars (cooperation with JYP entertainment).



Настоящая коллекция была посвящена неромантичному мужчине, который мечтает о романтике - NOMANTIC (NOT ROMANTIC). Одно название и инсталляция подиума, завораживает своей уникальностью и вызывает интерес. 

Разбитые сердца стали поинтом коллекции. Они присутствуют в виде вышивки на пиджаках и шортах, принта на рубашках, свитшотах, сумках и даже обуви. Дизайнер демонстрирует, как гармонично могут сочетаться между собой деловой пиджак со спортивными шортами и тапочками. Цветочные тату на теле служат дополнением к костюму на неромантичном мужчине.

Сложно не влюбится в коллекцию, которая включает в себя не только оригинальный дизайн, но также отличным качеством тканей и тонкой обработки отделки, деталей. Утонченная элегантность из легких тканей, обеспечивающая комфорт неромантичному мужчине, что может быть лучше в период весна-лето?!



This collection was dedicated unromantic man who dreams of romance - NOMANTIC (NOT ROMANTIC). The name of show and the installation on the runway , fascinates with its uniqueness and causes interest.

Broken hearts become a collection points. They are present in the form of embroidery on jackets and shorts, prints on shirts, bags and even shoes. Designer demonstrates how harmony can be combined business jacket with sport shorts and slippers. Flower tattoo on the body are addition to the suit on unromantic man.

It's difficult not to fall in love with the collection, which includes not only the original design, but also the excellent quality fabrics and fine interesting details. Refined elegance of a light fabric, providing comfort unromantic man, what could be better during the spring-summer time ?!

Organization: Seoul Fashion Week
Brand: BEYOND CLOSET
Designer: Tae Yong Ko
Translator: Agata Chan
EditorZoya Kim

ПОКАЗ ЗА 15 СЕКУНД

ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ
SHARE:

No comments

Post a Comment